Les citernes fixes (vhicules-citernes), citernes dmontables et conteneurs-citernes, vides, non nettoys, ayant renferm ces matires ne sont pas soumis aux prescriptions de l'ADR si des mesures appropries ont t prises afin de compenser les risques ventuels.